Teksty piosenek..

Zefir · 2013-08-08 21:24:38

Iwa · 2013-08-09 16:57:15

Mnie zachwycił ten tekst...

Odwieczna Walka

Królowa światła skłoniła głowę,a potem odeszła,
Książę Pokoju objął mrok i ruszył samotnie w noc.

Och, tańczcie w ciemności nocy, śpiewajcie do światła poranku.
Dziś w nocy przybędzie Władca Złych Mocy, a czas powie nam wszystko.

Och, porzućcie pług i motykę, nie zamykajcie swych domów.
Razem, ramię przy ramieniu poczekamy na najciemniejszą z potęg.

Słyszę tętent koni w dolinie poniżej, czekam na anioły z Avalon,
Czekam na jasność ze wschodu.

Jabłka co rosną w tej dolinie, są nabrzmiałe od szczęścia,
Ziemia troskliwie pielęgnowana jest żyzna, nie zapomnijcie o tym,nie,nie

Och, tańczcie w ciemności nocy, śpiewajcie do światła poranku
Jabłka przemieniają się w brąz i w czerń, twarz tyrana płonie czerwienią.

Och, wojna przynosi każdemu nieszczęście, chwyćcie swój miecz i wzlećcie,
Niebo wypełnione dobrem i złem, o czym zwykli śmiertelnicy nie wiedzą.

Och, tak, noc jest długa, paciorki czasu przesuwają się powoli,
Zmęczone oczy patrzą na wschód słońca, czekając na jasność ze wschodu.

Ból wojny nie może być większy od rozpaczy, co przychodzi po niej,
Werble wstrząsną murami zamczyska, cień pierścienia nadciąga w czerni i znika.

Ach, śpiewajcie, podnosząc swój łuk, wystrzelcie celniej niż przedtem.
Nocne ognisko nie daje ukojenia, oświetlając twarz tak zimną.

Och, tańczcie w ciemnności nocy, śpiewajcie do światła poranku.
Magiczne pieśni pisane są złotem, by wszystko wróciło do normy,
By wróciło.

Nareszcie słońce rozjaśnia ciemność,błękitne chmury wędrują po niebie,
Z płomieniami smoka ciemności, a światło słoneczne go oślepia
Przywróć to...

Bartek Zalewski · 2013-08-09 17:02:10

Zibi napisał:

Marillion - Lawenda

Spacerowałem po parku poszukując natchnienia
Gdy usłyszałem szept spryskiwaczy,
Migoczących w mgiełce letnich trawników.
Wtedy usłyszałem śpiew dzieci,
Które biegały przez tęcze.
Śpiewały piosenkę dla ciebie.
Tak, to mogła być piosenka dla ciebie,
Właśnie ta, którą chciałem napisać dla ciebie, tobie, ty...

Lawendowy błękit, luli-luli, lawendowa zieleń
Jeśli to ja jestem Królem, luli-luli,
Ty będziesz Królową.
Grosik za twe myśli kochana,
Grosik za twe myśli kochana,
Wszystko za twoją miłość. Oddam wszystko za twoją miłość.

Lawendowa naiwność, luli-luli, lawendowy smutek
Jeśli mnie kochasz, luli-luli, ja będę kochał ciebie.
Grosik za twe myśli kochana,
Grosik za twe myśli kochana,
Wszystko za twoją miłość. Wszystko za twoją miłość.

Lawendowe marzenia, luli-luli, lawendowa prawda,
Jeśli za mną tęsknisz - luli-luli - ja za tobą tęskniłem
Grosik za twe myśli kochana.
Grosik za twe myśli kochana,
Wszystko za twoją miłość. Wszystko za twoją miłość.
Za twoją miłość. Za twą miłość. Za twą miłość...

Oh, Muszę odnaleźć drogę powrotną do ciebie
Znaleźć swoją drogę z powrotem do ciebie
Po twoją miłość, po twą miłość, po twą miłość...

Zawsze spaceruję po parku
Zawsze marzę o [tej] iskrze
Od ciebie...

Och, Ensi! Jakże się cieszę tym Marillionem!!!
Ale powiedz mi - czyje to tłumaczenia? Bo ja te teksty znam generelanie z przekładów Tomka Beksińskiego i jest dla mnie wyrocznią...
Ach, i zwróć uwagę na mój podpis...

Łowca Ciemności · 2013-08-15 09:29:16

Dziwny jest ten świat,
gdzie jeszcze wciąż
mieści się wiele zła.
I dziwne jest to,
że od tylu lat
człowiekiem gardzi człowiek.

Dziwny ten świat,
świat ludzkich spraw,
czasem aż wstyd przyznać się.
A jednak często jest,
że ktoś słowem złym
zabija tak, jak nożem.

Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
i mocno wierzę w to,
że ten świat
nie zginie nigdy dzięki nim.
Nie! Nie! Nie!
Przyszedł już czas,
najwyższy czas,
nienawiść zniszczyć w sobie.

Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
i mocno wierzę w to,
że ten świat
nie zginie nigdy dzięki nim.
Nie! Nie! Nie!
Nadszedł już czas,
najwyższy czas,
nienawiść zniszczyć w sobie.

Zefir · 2013-09-03 18:08:01

“Będzie dobrze!” Wykrzyczę to niezliczoną ilość razy
Wierzę, że każde twoje jutro będzie świetliste
Ludzi, których marzenia się spełniły łączy jedno:
Nigdy się nie poddawali. Dlatego nie przegrywamy!

Gdy wydaje się, że porwą cię czołowe wiatry
Chwytaj ziemię, spróbuj chwycić szansę
Bo nie jesteś samotny, rozumiesz?

Podążaj naprzód, więcej i więcej!
Nie porzucaj swego niesamowitego marzenia!
Właśnie tak, nie płacz! Ruszaj moją drogą!
Teraz, oświetlany światłem z ponad ciebie
Nie myśl nawet o poddawaniu się!
Nawet jeśli znowu zmieniasz ból w siłę,
Twe oczy zawsze będą patrzeć w przód
I teraz z pewnością dojrzysz światło!

Możesz to zrobić, nie poddawaj się, obudź się!
Każdego poranka, właśnie dla siebie
Deszczowe dni, słoneczne dni, płomień płonie,
Gdyż ogień życia ma znaczenie i istnieje

Nikt nie zna prawdy i przyszłości
Ale odpowiedź jest zawsze w naszych sercach
Spal świat, który znasz i myśl o jutrze;
Uwierz w swoje serce!

Ona płacze i obejmuje naszą słabość
Spowity świat wciąż kwitnie bądź usycha w deszczu
Aby ten mógł zelżeć i ewentualnie zniknąć w zamian za coś
Będziesz patrzeć na światło naprzeciw twoich oczu

W głębi mego umysłu małe marzenie o wichurze wstrząsnęło światem
Płakał tak jak zawsze, patrząc na niebo i kwiaty przy drodze
Ach, nie jesteśmy samotni, tylko jednym z pary skrzydeł
Nie jestem warty ciebie, jesteś mną;
Dosięgnę nieskończonego nieba obfitego w szczęście

Podążaj naprzód, więcej i więcej!
Nie porzucaj swego niesamowitego marzenia!
Właśnie tak, nie płacz! Ruszaj moją drogą!
Teraz, oświetlany światłem z ponad ciebie

Deferdus · 2013-11-08 21:33:30

90% muzyki jest instrumentalna, ale jeśli chodzi o klimatyczne teksty mam dwa typy.
She oraz Dad.
http://www.youtube.com/watch?v=ZQPGCh8YqTg
Wg mnie wyciąga z orginału Mistfist zupełnie nową głebię.

http://www.youtube.com/watch?v=OpIS2UZNB40
bądźmy szczerzy im mniej słów tym lepiej. emocje można przekazać muzyką, to jest dobry przykład. Wokal nie płacze, nie zawodzi, nie ma żadnej maniery, a pomimo tego jest to jeden ze smutniejszych kawałków w mej opinii

Zibi · 2013-12-03 09:31:06

Deferdus napisał:
90% muzyki jest instrumentalna, ale jeśli chodzi o klimatyczne teksty mam dwa typy.
She oraz Dad.
http://www.youtube.com/watch?v=ZQPGCh8YqTg
Wg mnie wyciąga z orginału Mistfist zupełnie nową głebię.

http://www.youtube.com/watch?v=OpIS2UZNB40
bądźmy szczerzy im mniej słów tym lepiej. emocje można przekazać muzyką, to jest dobry przykład. Wokal nie płacze, nie zawodzi, nie ma żadnej maniery, a pomimo tego jest to jeden ze smutniejszych kawałków w mej opinii

Lubie utwory instrumentalne

Ogłoszenie

#1 2013-08-08 21:24:38

Teksty piosenek..

#2 2013-08-09 16:57:15

Re: Teksty piosenek..

#3 2013-08-09 17:02:10

Re: Teksty piosenek..

Zibi napisał:

#4 2013-08-15 09:29:16

Re: Teksty piosenek..

#5 2013-09-03 18:08:01

Re: Teksty piosenek..

#6 2013-11-08 21:33:30

Re: Teksty piosenek..

#7 2013-12-03 09:31:06

Re: Teksty piosenek..

Deferdus napisał:

Stopka forum